γέρας μοι ἐφυβρίζων ἕλετο Ἀγαμέμων Hom. — награду у меня нагло отнял Агамемнон
(τινί Soph., Eur., Plut., τινά и τι Eur., Plut. и εἴς τινα Eur.)
ἐφύβριζον ἄλλα τε καὴ εἰ ἥκοιεν … Thuc. — они также насмехаясь спрашивали, не пришли ли те (затем, чтобы …)
Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. Дворецкий И.Х.. 1958.
ἐφυβρίζω — insult over pres subj act 1st sg ἐφυβρίζω insult over pres ind act 1st sg ἐφῡβρίζω , ἐφυβρίζω insult over pres subj act 1st sg ἐφῡβρίζω , ἐφυβρίζω insult over pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εφυβρίζω — ἐφυβρίζω (ΑΜ) φέρομαι υβριστικά, αλαζονικά προς κάποιον («ἐφυβρίζων εἵλετο», Ομ. Ιλ.) αρχ. 1. μέσ. ἐφυβρίζομαι με την ίδια σημασία («κἀκεῑνο κέκριται, μὴ φυβρίζεσθαι νεκρούς», Ευρ.) 2. χαίρω με τις ατυχίες τού άλλου, χαιρεκακώ, επιχαίρω. [ΕΤΥΜΟΛ … Dictionary of Greek
ἐφυβρίσῃ — ἐφυβρίζω insult over aor subj mid 2nd sg ἐφυβρίζω insult over aor subj act 3rd sg ἐφυβρίζω insult over fut ind mid 2nd sg ἐφῡβρίσῃ , ἐφυβρίζω insult over aor subj mid 2nd sg ἐφῡβρίσῃ , ἐφυβρίζω insult over aor subj act 3rd sg ἐφῡβρίσῃ ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφύβριζε — ἐφυβρίζω insult over pres imperat act 2nd sg ἐφύ̱βριζε , ἐφυβρίζω insult over imperf ind act 3rd sg ἐφύ̱βριζε , ἐφυβρίζω insult over pres imperat act 2nd sg ἐφυβρίζω insult over imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἐφύ̱βριζε , ἐφυβρίζω insult… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφυβρισάντων — ἐφυβρίζω insult over aor part act masc/neut gen pl ἐφυβρίζω insult over aor imperat act 3rd pl ἐφῡβρισάντων , ἐφυβρίζω insult over aor part act masc/neut gen pl ἐφῡβρισάντων , ἐφυβρίζω insult over aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφυβρίζει — ἐφυβρίζω insult over pres ind mp 2nd sg ἐφυβρίζω insult over pres ind act 3rd sg ἐφῡβρίζει , ἐφυβρίζω insult over pres ind mp 2nd sg ἐφῡβρίζει , ἐφυβρίζω insult over pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφυβρίζον — ἐφυβρίζω insult over pres part act masc voc sg ἐφυβρίζω insult over pres part act neut nom/voc/acc sg ἐφῡβρίζον , ἐφυβρίζω insult over pres part act masc voc sg ἐφῡβρίζον , ἐφυβρίζω insult over pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφυβρίζοντα — ἐφυβρίζω insult over pres part act neut nom/voc/acc pl ἐφυβρίζω insult over pres part act masc acc sg ἐφῡβρίζοντα , ἐφυβρίζω insult over pres part act neut nom/voc/acc pl ἐφῡβρίζοντα , ἐφυβρίζω insult over pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφυβρίζουσι — ἐφυβρίζω insult over pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐφυβρίζω insult over pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐφῡβρίζουσι , ἐφυβρίζω insult over pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφυβρίζουσιν — ἐφυβρίζω insult over pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐφυβρίζω insult over pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐφῡβρίζουσιν , ἐφυβρίζω insult over pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφυβρίσαι — ἐφυβρίζω insult over aor inf act ἐφυβρίσαῑ , ἐφυβρίζω insult over aor opt act 3rd sg ἐφῡβρίσαι , ἐφυβρίζω insult over aor inf act ἐφῡβρίσαῑ , ἐφυβρίζω insult over aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
